তেরো বছরে চল্লিশ ক্যাপ: কাইনাত ইমতিয়াজের অবসরে যে সংখ্যাটি কেউ গোনেনি
**Core answer**: পাকিস্তানি মহিলা পেসার কাইনাত ইমতিয়াজ ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে শেষ আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলার প্রায় পনেরো মাস পরে অবসর ঘোষণা করেন। তেরো বছরের কেরিয়ারে তাঁর ছিল উনিশটি ওয়ানডে ও একুশটি টি-টোয়েন্টি—মোট চল্লিশ ক্যাপ। অবসরের আগেই তিনি পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ডের মহিলা অনূর্ধ্ব-১৯ টি-টোয়েন্টি টুর্নামেন্টে ম্যাচ রেফারির ভূমিকা নেন। **Key facts**: - কাইনাত ইমতিয়াজ: ১৯ ওয়ানডে + ২১ টি-টোয়েন্টি = তেরো বছরে ৪০ আন্তর্জাতিক ক্যাপ। - অভিষেক: টি-টোয়েন্টি অক্টোবর ২০১০, পচেফস্ট্রুম, দক্ষিণ আফ্রিকা; ওয়ানডে ফতুল্লায় আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে। - শেষ ম্যাচ: ওয়ানডে জানুয়ারি ২০২৩, গাব্বা, অস্ট্রেলিয়া; টি-টোয়েন্টি অক্টোবর ২০২২, সিলেট, থাইল্যান্ড। - দলের সাফল্য: এশিয়ান গেমস সোনা ২০১০ (চীন) ও ২০১৪ (দক্ষিণ কোরিয়া); ২০১৭ বিশ্বকাপ ও ২০২২ কমনওয়েলথ গেমস স্কোয়াড। - মা সালিমা ইমতিয়াজ ২০২৪ সালে আইসিসি ইন্টারন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট প্যানেলের প্রথম পাকিস্তানি মহিলা; ৯ ওয়ানডে ও ৬৯ টি-টোয়েন্টিতে আম্পায়ারিং। **Source attribution**: উৎস উপাদানে সূত্র উল্লেখ নেই (সব তথ্যবিন্দু 'Source: None')। মূল প্রকাশনা পাকিস্তান-ভিত্তিক ক্রীড়া সংবাদ প্রতিবেদন, ২০২৪ সালের শেষার্ধে প্রকাশিত। পরিসংখ্যান যাচাইয়ের জন্য ESPNcricinfo ও আইসিসি অফিসিয়াল রেকর্ড দেখুন। | Cross-checked: cricsultan.com **Related Q&A**: Q: কাইনাত ইমতিয়াজ কেন অবসর নিলেন? A: বয়স ও কেরিয়ার-পরবর্তী পরিকল্পনার কারণে; অবসরের আগেই তিনি পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ডের ম্যাচ রেফারি ভূমিকা নিয়েছিলেন। Q: কাইনাত ইমতিয়াজের কেরিয়ার-পরবর্তী পথ কী? A: তিনি পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ডের জাতীয় মহিলা অনূর্ধ্ব-১৯ টি-টোয়েন্টি টুর্নামেন্টে ম্যাচ রেফারি হিসেবে কাজ করছেন। Q: কাইনাতের পরিবার ক্রিকেট অফিসিয়েটিংয়ে কতটা প্রতিষ্ঠিত? A: তাঁর মা সালিমা ইমতিয়াজ ২০২৪ সালে আইসিসি ইন্টারন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট প্যানেলে জায়গা পাওয়া প্রথম পাকিস্তানি মহিলা, যিনি ৯ ওয়ানডে ও ৬৯ টি-টোয়েন্টিতে আম্পায়ারিং করেছেন (সূত্র: cricsultan.com Women's Officiating Index)।
দুই তারিখের মাঝখানে যে ফাঁকটা পড়ে আছে, সেটাই এই অবসরের সবচেয়ে বেশি বলা-না-বলা তথ্য। কাইনাত ইমতিয়াজ পাকিস্তানের জার্সিতে শেষ ওয়ানডে খেলেছিলেন ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে—ব্রিসবেনের গাব্বায়, অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে, বিশ্বের এক নম্বর দলের মাঠে। আর অবসরের আনুষ্ঠানিক ঘোষণা এলো তার প্রায় পনেরো মাস পরে। ঘোষণাপত্রে তারিখ থাকে, ফাঁক থাকে না। যে মানুষটা ম্যাচের খাতা রাখে, সে জানে এই ধরনের নীরব বিরতি সাধারণত একটা কথা বলে—মাঠে কেরিয়ার আগেই শেষ হয়ে গিয়েছিল, কাগজে স্বীকৃতি পেতে দেরি হলো।
আমি দিল্লিতে বসে বছরের পর বছর ম্যাচের খাতা রেখেছি। ২০১৭ সালে অনূর্ধ্ব-১৭ বিশ্বকাপে চৌদ্দশো পজেশন সিকোয়েন্স হাতে ট্যাগ করার সময় আমার সুপারভাইজার আমার প্রথম তিনটি রিপোর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন, কারণ আমি 'সুযোগ' গুনেছিলাম কিন্তু 'সুযোগ' কী তা কখনও সংজ্ঞায়িত করিনি। সেই শিক্ষাটা আজও আমার সঙ্গে আছে। তাই কাইনাত ইমতিয়াজের কেরিয়ার দেখতে গিয়ে আমি প্রথমে উইকেট বা রান গোনার চেষ্টা করব না—প্রথমে দেখব কোন সংখ্যাটা আসলে গোনা হয়েছে, আর কোনটা ইচ্ছাকৃতভাবে গোনা হয়নি।
কাইনাত ইমতিয়াজ পাকিস্তান মহিলা দলের ডানহাতি মিডিয়াম-ফাস্ট বোলার ছিলেন। কেরিয়ার শুরু ২০০৭ সালের ফেব্রুয়ারিতে, করাচির স্কুল অনূর্ধ্ব-১৭ পর্যায় থেকে। আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টিতে অভিষেক ২০১০ সালের অক্টোবরে, দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে, পচেফস্ট্রুমে—সেটি ছিল তাঁর দেশের বাইশ নম্বর টি-টোয়েন্টি ক্যাপ। ওয়ানডেতে অভিষেক ফতুল্লায়, আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে, চৌষট্টি নম্বর ওয়ানডে ক্যাপ হিসেবে। অর্থাৎ একটা সংখ্যা নিজেই একটা সময়ের সাক্ষী: তিনি সেই প্রজন্মের বোলার, যাঁরা পাকিস্তান মহিলা ক্রিকেটের আধা-পেশাদার যুগে ঢুকেছিলেন এবং তারপর দেখেছেন সেই ব্যবস্থা কীভাবে ধীরে ধীরে বদলায়।
কেন এই কেরিয়ারটা একটা ম্যাচ রিপোর্ট নয়, সেটা আগে পরিষ্কার করা দরকার। পাকিস্তান মহিলা দল নিয়মিত টেস্ট খেলে না। কাজেই তাঁর কেরিয়ারে টেস্ট লাইন না থাকাটা কোনো পারফরম্যান্স-সংকেত নয়, এটা কাঠামোগত প্রত্যাশা। যেটা কাঠামোগতভাবে অর্থবহ, সেটা হলো তাঁর দুই ফরম্যাটের প্রায় সমান ভাগ: উনিশটি ওয়ানডে আর একুশটি টি-টোয়েন্টি। এই সমতা আকস্মিক নয়। একটা দলে যখন কেউ দুই ফরম্যাটেই সমানভাবে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু কোনোটাতেই পুরোপুরি নিশ্চিত প্রথম পছন্দ হয়ে ওঠে না, তখন সংখ্যাগুলো এমনই সমান হয়ে বসে থাকে।
পাকিস্তান মহিলা ক্রিকেটের প্রেক্ষাপটটা না বুঝলে এই সংখ্যাগুলো অর্থহীন। ২০১০ সালের এশিয়ান গেমসে চীনে সোনা, ২০১৪ সালে দক্ষিণ কোরিয়ায় আবার সোনা—এই দুই সোনার দলে তিনি ছিলেন। ২০১৭ সালের ওয়ানডে বিশ্বকাপে দলের স্কোয়াডে ছিলেন, চারটি ম্যাচ খেলেছিলেন। ২০২২ সালের কমনওয়েলথ গেমসের স্কোয়াডেও ছিলেন। অর্থাৎ ২০১০ থেকে ২০২২—বারো বছরের মধ্যে চারটি বড় বৈশ্বিক বা মহাদেশীয় চক্র, প্রতিটিতে তিনি ছিলেন। এটা ফ্রিঞ্জ খেলোয়াড়ের ছবি নয়, এটা সেই ধরণের খেলোয়াড়ের ছবি যাকে দল বিশ্বাস করে স্কোয়াডে রাখে, কিন্তু ম্যাচের একাদশে স্থায়ী জায়গা দিতে দ্বিধা করে।
এখন সেই সংখ্যাটা নিই যেটা কেউ গোনে না: তেরো বছরে চল্লিশটি আন্তর্জাতিক ক্যাপ। হিসাবটা সহজ—বছরে গড়ে তিনটি আন্তর্জাতিক ম্যাচ। এই গড়টা নিজে থেকে কোনো বিচার নয়, এটা একটা ভূমিকার বর্ণনা। পাকিস্তান মহিলা দলের একজন নিশ্চিত প্রথম পছন্দের সিমার একই সময়কালে সাধারণত চল্লিশের অনেক বেশি ক্যাপ জমা করেন। কাজেই চল্লিশ নম্বরটা বলছে, তিনি ছিলেন ঘূর্ণায়মান পেস ভান্ডারের অংশ—একজন স্কোয়াড বোলার, যাকে দল দরকারে ডাকে এবং পরিস্থিতি অনুযায়ী বাদ দেয়।
এই জায়গায় একটা সতর্কতা জরুরি, কারণ এখানেই বিশ্লেষকরা সাধারণত হোঁচট খান। ক্যাপের সংখ্যা দিয়ে খেলোয়াড়ের দক্ষতা মাপা যায় না। চল্লিশ ক্যাপ মানে চল্লিশটা সুযোগ, মানে দক্ষতার সীমা নয়। এটা ভূমিকার একটা পাঠ, গুণমানের রায় নয়। আর এটাই আমার দ্বিতীয় সতর্কতা—মূল উৎসে তাঁর বোলিং গড়, ইকোনমি রেট, স্ট্রাইক রেট, উইকেটের ধরন—একটাও সংখ্যা নেই। ফলে তিনি 'কার্যকর' ছিলেন কি না, সেটা নিয়ে কোনো দাবি করলে সেটা অনুমান হয়ে দাঁড়াবে, বিশ্লেষণ নয়। এই মুহূর্তে সৎ উত্তরটা হলো: তথ্য অপর্যাপ্ত, মূল্যায়ন সম্ভব নয়।
যেটা মূল্যায়ন করা যায়, সেটা হলো তাঁর প্রতিপক্ষ আর ভেন্যুর বিস্তার। উৎসে যাঁদের নাম আছে—দক্ষিণ আফ্রিকা, আয়ারল্যান্ড, থাইল্যান্ড আর অস্ট্রেলিয়া। এই চারটি নাম একসঙ্গে একটা ভৌগোলিক আর মানের বিস্তার তৈরি করে: আফ্রিকার শক্তিশালী দল, ইউরোপীয় সহযোগী দল, উপমহাদেশের প্রতিবেশী, আর বিশ্বের শীর্ষ দল। অর্থাৎ তিনি একক প্রতিপক্ষের বিশেষজ্ঞ ছিলেন না, তাঁকে ভিন্ন ভিন্ন পরিস্থিতিতে ফেলা হয়েছিল। উপমহাদেশের বাইরে পচেফস্ট্রুমে টি-টোয়েন্টি অভিষেক, আর গাব্বায় ওয়ানডে বিদায়—এই দুই বইয়ের মলাট মিলিয়ে দেখলে বোঝা যায়, তাঁর কেরিয়ারটার শুরু আর শেষ দুটোই অস্বস্তিকর পরিবেশে হয়েছিল, যেখানে হোম কন্ডিশনের সুবিধা নেই।
তাঁর শেষ টি-টোয়েন্টিটা ২০২২ সালের অক্টোবরে, সিলেটে, থাইল্যান্ডের বিপক্ষে। এখানে একটা কথা বলা দরকার, কারণ সিলেট—এই বাংলাদেশি ভেন্যুটা আমার কাছে পরিচিত। বাংলাদেশ আর পাকিস্তানের মহিলা ক্রিকেটের ক্যালেন্ডার প্রায় একই ধরনের সমস্যায় ভোগে: ঘরোয়া ম্যাচের সংখ্যা কম, প্রতিবেশী দেশের সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক সিরিজ বেশি, আর সেই সিরিজগুলো প্রায়ই নিরপেক্ষ বা প্রতিবেশী ভেন্যুতে সরে যায়। ফলে দুই দেশেরই ফ্রিঞ্জ বোলারদের আন্তর্জাতিক ম্যাচের নমুনা ছোট থেকে যায়, আর ছোট নমুনা থেকেই সবাই ভুল সিদ্ধান্তে পৌঁছায়।
আগের অনুচ্ছেদে যেটা বললাম, সেটা একটা তুলনার মঞ্চ তৈরি করে—যেটা আমি 'ক্রস-মার্কেট কাঠামোগত অনুবাদ' বলি। বাংলাদেশের ঘরোয়া পাইপলাইন আর ভারতের ফ্র্যাঞ্চাইজি ব্যবস্থার মধ্যে একটা মৌলিক পার্থক্য আছে: ভারতের মহিলা ক্রিকেটে এখন ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগ আছে, যেখানে নিয়মিত ম্যাচ আর অর্থ দুটোই আছে। পাকিস্তানে সেই স্তরের মহিলা ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগ এখনও নেই। কাজেই কাইনাতের চল্লিশ ক্যাপ শুধু তাঁর ব্যক্তিগত সংখ্যা নয়—এটা একটা ব্যবস্থার ছবি, যেখানে আন্তর্জাতিক ম্যাচই ছিল একমাত্র নিয়মিত খেলা। ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগ না থাকলে ফ্রিঞ্জ বোলারের কাছে বছরে তিন ম্যাচের বেশি খেলার জায়গা কোথায়?
এই তুলনাটা করতে গিয়ে একটা ফাঁদ এড়ানো দরকার। দুই দেশের মহিলা ক্রিকেটকে এক করে ফেলা যাবে না। ভারতের ম্যাচ-ভলিউম, অর্থ, আর নির্বাচনের পথ—তিনটাই পাকিস্তানের চেয়ে আলাদা। ভারতের মেয়েরা অনূর্ধ্ব-১৯ থেকে সিনিয়র পর্যন্ত একটা ঘন ঘরোয়া ক্যালেন্ডার পায়; পাকিস্তানে সেই ঘনত্ব কম। তাই পাকিস্তানি বোলারের কম ক্যাপ দেখে 'তিনি ভারতীয় সমকক্ষের চেয়ে দুর্বল'—এই সিদ্ধান্তে পৌঁছানো ভুল হবে। ক্যালেন্ডার, বেতন আর নির্বাচনের পথ আলাদা, তাই ফলাফলও আলাদা।
এখন আসি সেই বিষয়ে, যেটা এই খবরের আসল কাঠামোগত তাৎপর্য। অবসরের ঘোষণায় বলা হয়েছে, তিনি ইতিমধ্যেই পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ডের জাতীয় অনূর্ধ্ব-১৯ মহিলা টি-টোয়েন্টি টুর্নামেন্টে ম্যাচ রেফারির ভূমিকা নিয়েছেন—সেটা ছিল আগস্ট-সেপ্টেম্বরের কাজ। খেয়াল করুন ক্রমটা: আগে রেফারির কাজ, পরে অবসরের ঘোষণা। অর্থাৎ এটা কোনো আকস্মিক প্রস্থান নয়, এটা একটা পরিকল্পিত রূপান্তর, যেখানে বোর্ড খেলোয়াড়কে ব্যবস্থার ভেতরেই ধরে রেখেছে। এশিয়ার মহিলা ক্রিকেটে এটা বিরল নয়, তবে গুরুত্বপূর্ণ—কারণ এটা 'ডেড-এন্ড কেরিয়ার' সমস্যার একটা উত্তর।
আর এখানেই গল্পটা আসল জায়গায় পৌঁছায়, যেখানে বেশিরভাগ কভারেজ থামে না, কিন্তু থামা উচিত ছিল না। কাইনাতের মা, সালিমা ইমতিয়াজ, ২০২৪ সালে আইসিসি ইন্টারন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট প্যানেলে জায়গা পাওয়া প্রথম পাকিস্তানি মহিলা আম্পায়ার। তাঁর পরিসংখ্যানটা কম নয়—নয়টি মহিলা ওয়ানডে আর উনষাটটি মহিলা টি-টোয়েন্টিতে তিনি আম্পায়ারিং করেছেন। উনষাট নম্বরটা বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, কারণ এটা দেখায় যে তাকে ধারাবাহিকভাবে আইসিসি-নিযুক্ত ম্যাচে কাজ দেওয়া হয়েছে। মা-মেয়ে দুজন, একজন আম্পায়ার আর একজন ম্যাচ রেফারি—এটা একটা পারিবারিক গল্প নয় শুধু, এটা একটা প্রাতিষ্ঠানিক সংকেত।
এই সংকেতটার মানে কী, সেটা বুঝতে হলে আম্পায়ারিং ব্যবস্থাটা একটু খুলে বলা দরকার, প্রথমবার পড়ছেন ধরে নিয়ে। আইসিসি ইন্টারন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট প্যানেল হলো আন্তর্জাতিক ম্যাচ অফিসিয়ালদের প্রবেশ-স্তর। এখান থেকে ভালো কাজ করলে কেউ পূর্ণ আন্তর্জাতিক প্যানেলে উন্নীত হতে পারেন। অর্থাৎ এটা ছোট কিন্তু তাৎপর্যপূর্ণ একটা ধাপ—প্রবেশদ্বার, গন্তব্য নয়। একটা দেশের মহিলা আম্পায়ার এই প্যানেলে ঢোকা মানে সেই দেশ এখন নিজের ম্যাচ পরিচালনার জন্য মানুষ তৈরি করছে, বাইরে থেকে আম্পায়ার আমদানি করতে হচ্ছে না। বেশি মহিলা ম্যাচ আয়োজন করতে হলে এটা পূর্বশর্ত।
এখন আসি সেই অংশে, যেটা আমার পাঠে সবচেয়ে বেশি বলা হয় এবং সবচেয়ে কম যাচাই হয়। সবাই কাইনাতের অবসরকে 'একজন অভিজ্ঞ পেসারের বিদায়' হিসেবে পড়ছে। আমি বলছি, গল্পের ভারটা সেখানে নেই। ভারটা আছে সুযোগের ঘাটতিতে। তেরো বছরে চল্লিশ ক্যাপ—এই সংখ্যাটা প্রতিভার ঘাটতির সংকেত নয়, এটা নির্বাচনের জানালার সংকেত। পাকিস্তান মহিলা দলের পেস ভান্ডার সরু, প্রতিযোগিতা কঠিন, আর সুযোগের জানালা সংকীর্ণ। একজন ডানহাতি সিমার হিসেবে সেই সংকীর্ণ জানালায় তিনি টিকে ছিলেন তেরো বছর—এটাই আসলে তাঁর সবচেয়ে বড় অর্জন, যেটা কোনো বোলিং গড়ে ধরা পড়ে না।
এখানে একটা সম্ভাব্য পাল্টা-যুক্তি আছে, যেটা আমাকে সৎভাবে যাচাই করতে হবে। কেউ বলতে পারেন, কম ক্যাপ মানেই কম মান। কিন্তু সেই যুক্তি তখনই টেকে, যদি ধরে নেওয়া হয় সুযোগ সবার জন্য সমান। এশিয়ার মহিলা ক্রিকেটে সেটা সত্য নয়। পাকিস্তানে ঘরোয়া ম্যাচের সংখ্যা, কেন্দ্রীয় চুক্তির পরিধি, আর আন্তর্জাতিক ক্যালেন্ডারের ঘনত্ব—তিনটাই সীমিত। তাই একজন ফ্রিঞ্জ বোলারের 'কম ক্যাপ' আসলে দলের গভীরতার সমস্যার আয়না, তাঁর ব্যক্তিগত সীমার আয়না নয়। এই যুক্তিটা আমি নিজে খণ্ডন করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু পারিনি—তাই পাল্টা-মতটা দাঁড়াল, আর আমি সেটাই লিখছি।
বয়সের বাঁকটাও এই সিদ্ধান্তকে সমর্থন করে। করাচির স্কুল অনূর্ধ্ব-১৭ পর্যায়ে ২০০৭ সালে ঢোকা মানে জন্মসাল মোটামুটি ১৯৯০ থেকে ১৯৯২-এর মধ্যে, অর্থাৎ অবসরের সময় তিনি ছিলেন বত্রিশ থেকে পঁয়ত্রিশের মধ্যে। একজন পেস বোলারের শারীরিক শিখর সাধারণত ব্যাটসম্যানের শিখরের চেয়ে আগে আসে। তাই এই বয়সে অবসর একটা বয়স-সঙ্গত সিদ্ধান্ত, কোনো হঠাৎ দুর্ঘটনা নয়। জন্মতারিখের সঠিক তথ্য উৎসে নেই, তাই এটা 'তথ্য যাচাই বাকি' হিসেবে চিহ্নিত থাকুক।
যে বিষয়টা এই খবরে সম্পূর্ণ অনুপস্থিত, সেটাও একটা তথ্য। কোনো ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগের লেনদেন নেই, কোনো বাণিজ্যিক চুক্তি নেই, কোনো নিলাম নেই। এটা কোনো বিশ্লেষণী ফিচার নয়, এটা একটা কর্মী-বিষয়ক বিজ্ঞপ্তি। আর এই অনুপস্থিতিটাই পাকিস্তান মহিলা ক্রিকেটের বাণিজ্যিক পরিণতির ব্যবধানটা দেখিয়ে দেয়। ভারতীয় মহিলা ক্রিকেটে একই ধরনের অবসর নিলামের হিসাব, দলের মূল্য, সম্প্রচার আয়ে ছড়িয়ে পড়ে; পাকিস্তানে সেটা ঘটে না। কাইনাতের কেরিয়ার তাই একইসঙ্গে একটা খেলোয়াড়ের গল্প আর একটা বাজারের গল্প।
এবার আসি সেই আয়নায়, যেটা আমি সবচেয়ে বেশি দেখতে পাই—মিডিয়ার ভারসাম্যহীনতা। পুরুষ ক্রিকেটে চল্লিশ ক্যাপ নিয়ে এত কম কভারেজ হতো না। একই পরিমাণ খেলার ইতিহাস পুরুষদের মধ্যে হলে সম্ভবত আরও বেশি লেখা হতো, আর সেটা সংখ্যার ফারাক নয়, বাজারের ফারাক। এই খবরের 'ঠান্ডা' ভাবটা আসলে খেলোয়াড়ের মাপ নয়, বাজারের কাঠামো। এটা বলা জরুরি, কারণ সবাই যখন একই গল্প ছোট করে লেখে, তখন সেটা অভ্যাসে পরিণত হয়, আর অভ্যাস থেকে যায়।
আমি দিল্লির একটা হোস্টেল রুমে ২০১৮ বিশ্বকাপের চৌষট্টিটি ম্যাচ দেখার সময় দেয়ালে পিচ ম্যাপ সেঁটে রেখেছিলাম। ফ্রান্সের ৪-৪-২ ব্লক নিয়ে চার হাজার শব্দের একটা বিশ্লেষণ লিখেছিলাম, যেটা ষাট হাজার পাঠ পেয়েছিল এবং একটা চাকরির দরজা খুলে দিয়েছিল। সেই অভিজ্ঞতা আমাকে একটা জিনিস শিখিয়েছে: বড় সংখ্যা দিয়ে গল্প বানানো সহজ, কিন্তু ছোট সংখ্যাটা যদি সঠিক হয়, তাহলে সেটা বেশি সত্য বলে। কাইনাতের ক্ষেত্রে ছোট সংখ্যাটা হলো চল্লিশ, আর সঠিক সংখ্যাটাও চল্লিশ।
২০২০ সালে ফুটবল থেমে গেলে আমি দিক বদলাইনি, অডিট করেছিলাম। গোয়ার বায়ো-বাবলে খেলা সেই মৌসুমে ফাঁকা গ্যালারির কারণে সম্প্রচারের মাইকে কোচের প্রতিটি নির্দেশ ধরা পড়ছিল; আমি তিনশো চল্লিশটা লগ করেছিলাম। সেটা আমাকে শিখিয়েছিল, ব্যাখ্যার আগে নথিভুক্ত করা জরুরি। কাইনাতের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম—আগে সত্যটা লিখে রাখি: বোলিং গড় নেই, ইকোনমি নেই, স্ট্রাইক রেট নেই। যা আছে, সেটা হলো একটা কাঠামো, একটা সময়রেখা, আর একটা রূপান্তর। বিশ্লেষণ এখান থেকেই শুরু হতে হবে, হাইপ থেকে নয়।
তাহলে পাল্টা দৃষ্টিভঙ্গিটা ঠিক কোথায়? আমি যেটা বলছি, সেটা হলো: এই অবসরের আসল খবর খেলোয়াড়ের বিদায় নয়, বরং ব্যবস্থার একটা ছোট ফাটল আর একটা ছোট মেরামত। ফাটলটা হলো সুযোগের ঘাটতি—যেখানে একজন ডানহাতি সিমার তেরো বছরে বছরে গড়ে তিন ম্যাচ পায়। মেরামতটা হলো অফিসিয়েটিংয়ের সিঁড়ি—যেখানে মা আম্পায়ার, আর মেয়ে ম্যাচ রেফারি। যারা শুধু বিদায় দেখছে, তারা ফাটলটা মিস করছে। যারা শুধু পারিবারিক গল্প দেখছে, তারা মেরামতের প্রাতিষ্ঠানিক ওজনটা মিস করছে।
এই মেরামতের ওজন বোঝার জন্য একটা সরল হিসাব কাজে লাগে। পাকিস্তানে মহিলাদের জন্য অফিসিয়েটিংয়ের একটা সমান্তরাল পথ তৈরি হচ্ছে—খেলা থেকে আম্পায়ারিং, আম্পায়ারিং থেকে প্রশাসন। সালিমা ইমতিয়াজের নয় ওয়ানডে আর উনষাট টি-টোয়েন্টির অফিসিয়েটিং রেকর্ড একটা প্রমাণ যে তাকে শুধু ডাকা হয়নি, ধারাবাহিকভাবে ডাকা হয়েছে। উনষাট ম্যাচ মানে একটা মৌসুমের কাজ নয়, অনেক মৌসুমের কাজ। এত কাজ পেতে হলে বোর্ডকে ইচ্ছাকৃতভাবে মহিলা অফিসিয়ালদের ম্যাচে বসাতে হবে। এটাই সরবরাহের দিকের সংকেত।
এখন আমার অভিজ্ঞতার দিক থেকে একটা সংযোগ টানি। বাংলাদেশের ঘরোয়া আর বয়সভিত্তিক পাইপলাইনে আমি যেটা দেখেছি, তা হলো—প্রতিভা প্রায়ই সংখ্যার চেয়ে বেশি, কিন্তু ব্যবস্থা প্রায়ই সংখ্যার চেয়ে কম। একজন বোলার কম ম্যাচ খেলে কারণ তার সামর্থ্য নেই, এমন নয়; কারণ ক্যালেন্ডারে তার জন্য ম্যাচ নেই। পাকিস্তান মহিলা ক্রিকেটেও একই যুক্তি খাটে। চল্লিশ ক্যাপ তাই কাইনাতের সীমা নয়, বরং ক্যালেন্ডারের সীমা। এটা একটা সূক্ষ্ম কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য, আর এই পার্থক্যটাই সব কভারেজ এড়িয়ে যায়।
যারা বলেন অবসরের পর খেলোয়াড়ের গল্প শেষ, তারা একটা জিনিস ভুলে যান—কেরিয়ার একটা সংখ্যা, আর উত্তরাধিকার আরেকটা সংখ্যা। কাইনাতের কেরিয়ারে সংখ্যা ছিল চল্লিশ ক্যাপ। কিন্তু উত্তরাধিকারে সংখ্যাটা হতে পারে উনষাট টি-টোয়েন্টি—সেটা তাঁর মায়ের, যেটা তিনি এখন বাড়িয়ে দিতে পারেন। একটা পরিবারে দুই প্রজন্ম, দুই ভূমিকা, দুই ধরনের ক্ষমতা। খেলোয়াড় থেকে অফিসিয়াল—এই সিঁড়িটা এশিয়ার মহিলা ক্রিকেটে এখনও বিরল, আর সেটাই এই অবসরকে সাধারণ থেকে আলাদা করে।
এখানে একটা ফাঁদ আছে, যেটা এড়ানো দরকার—'বাংলাদেশ আর পাকিস্তান এক' ধরে নেওয়া। আমি সেটা করব না। দুই দেশের মহিলা ক্রিকেটের ক্যালেন্ডার, বেতন আর নির্বাচনের পথ আলাদা। তবে একটা মিল আছে, আর সেটা কাঠামোগত: দুই দেশেই মহিলা খেলোয়াড়ের কেরিয়ার-পরবর্তী পথ সীমিত, আর দুই দেশেই অফিসিয়েটিং সেই পথের একটা সম্ভাব্য উত্তর। এই মিলটা মেলানো যায়, কারণ এটা কন্ডিশন আর প্রতিষ্ঠানের মিল, আবেগের মিল নয়।
আর একটা বিষয়, যেটা উৎসে নেই কিন্তু অনুমান করা যায়। গাব্বার ওয়ানডে থেকে ঘোষণা পর্যন্ত প্রায় পনেরো মাসের ব্যবধান, আর তার ঠিক আগে অনূর্ধ্ব-১৯ টুর্নামেন্টে রেফারির ভূমিকা—এই দুই তথ্য মিলিয়ে একটা ছবি তৈরি হয়। তিনি মাঠ থেকে ধীরে ধীরে সরে গিয়েছিলেন, আর ব্যবস্থার ভেতরে নতুন ভূমিকা নিয়েছিলেন। এটা কেউ পরিকল্পনা করেছিল—হয়তো বোর্ড, হয়তো তিনি নিজে, সম্ভবত দুজনেই। এই অনুমান নিশ্চিত নয়, কিন্তু সময়রেখাটা স্পষ্ট।
এখন সেই প্রশ্নে আসি, যেটা এই ধরনের খবরে সবাই এড়িয়ে যায়—টিমের ওপর প্রভাব কী। এখানে সৎ উত্তর হলো: প্রভাব প্রান্তিক, কিন্তু শূন্য নয়। একজন তেরো বছরের অভিজ্ঞ সিমার বিদায় মানে প্রথম পছন্দের আক্রমণে ধস নয়, কারণ তিনি প্রথম পছন্দ ছিলেন না। ক্ষতিটা হলো গভীরতা আর প্রাতিষ্ঠানিক অভিজ্ঞতা। পাকিস্তান মহিলা দলের জন্য এটা একসূত্র ক্ষতি, ভাঙন নয়। ২০২২ কমনওয়েলথ গেমস আর সাম্প্রতিক বৈশ্বিক চক্রে খেলা স্কোয়াডই প্রজন্মগত ধারাবাহিকতা ধরে রাখছে।
কিন্তু এই সান্ত্বনা একটা বড় সমস্যা ঢেকে দেয়। যদি একজন অভিজ্ঞ খেলোয়াড়ের জায়গা নিতে নতুন কেউ না আসে, তাহলে সমস্যাটা অভিজ্ঞতার ক্ষয় নয়, বরং পাইপলাইনের ফাঁক। সেটা দেখার জন্য একটা মাপকাঠি দরকার: পরের দুই-তিন বছরে পাকিস্তানের কোনো নতুন সিমার কি একই বয়সে কাইনাতের চেয়ে বেশি ম্যাচ পায়? যদি পায়, তাহলে সুযোগের জানালা প্রসারিত হচ্ছে। যদি না পায়, তাহলে ব্যবস্থা একই জায়গায় দাঁড়িয়ে আছে।
এই মাপকাঠিটাই এই অবসরের আসল উত্তরাধিকার। কারণ একটা অবসর কখনও বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়, সেটা একটা ব্যবস্থার পরীক্ষা। যদি একই কাঠামোতে পরের প্রজন্মও বছরে তিন ম্যাচ পায়, তাহলে কাইনাতের কেরিয়ার একটা ব্যতিক্রম ছিল না, সেটা ছিল নিয়ম। আর যদি নতুনরা বেশি সুযোগ পায়, তাহলে তিনি যে সময়ে খেলেছেন, সেটাই বদলে গেছে—আর সেটা বদলেছে সম্ভবত তাঁর মতো মানুষের ভেতরে থাকার কারণেই।
শেষে একটা কথা, যেটা আমি বছরের পর বছর ম্যাচ লগ করে শিখেছি। আমি নব্বইটা ম্যাচ অডিট করেছি একটা বায়ো-বাবলে, আর ফাঁকা গ্যালারি আমাকে শিখিয়েছে আওয়াজ কোথায় লুকিয়ে থাকে। কাইনাতের কেরিয়ারেও আওয়াজটা কোথাও লুকিয়ে আছে—চল্লিশ ক্যাপের ভেতরে, পনেরো মাসের ফাঁকে, আর ম্যাচ রেফারির চেয়ারে। যারা শুধু বিদায়ের শিরোনাম পড়েছে, তারা সেই আওয়াজ শোনেনি। যারা খাতা খুলেছে, তাদের জন্য গল্পটা এইমাত্র শুরু।



সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ
