হোমবিশ্ব ক্রিকেটডেটা বন্দীত্ব: জার্মানি কেন দক্ষিণ কোরিয়ার কাছে হেরেছিল

ডেটা বন্দীত্ব: জার্মানি কেন দক্ষিণ কোরিয়ার কাছে হেরেছিল

core_answer: জার্মানি ২০১৮ বিশ্বকাপে দক্ষিণ কোরিয়ার কাছে ২-০ গোলে হেরে গ্রুপ পর্বে বিদায় নেয়। জার্মানির ২৬টি শটের বিপরীতে দক্ষিণ কোরিয়ার ৫টি শট থেকে ২টি গোল হয়।
key_facts: ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপে জার্মানি দক্ষিণ কোরিয়ার কাছে ০-২ গোলে পরাজিত হয়; জার্মানি ম্যাচে ২৬টি শট করে যার মধ্যে ৬টি গোললাইনে পৌঁছেছে; দক্ষিণ কোরিয়া ৫টি শট থেকে ২টি গোল করে জিতে; সোন হিউং-মিন দক্ষিণ কোরিয়ার হয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন; বিশ্বকাপের এই পরাজয় জার্মানির গ্রুপ পর্বে বিদায়ের কারণ হয়
source: FIFA World Cup 2018 official match records; Germany vs South Korea group stage, June 27, 2018 | Cross-checked: cricsultan.com
related_qa: q: জার্মানি কি ২০১৮ বিশ্বকাপে গ্রুপ পর্বে বিদায় নিয়েছিল?, a: হ্যাঁ, দক্ষিণ কোরিয়ার কাছে ২-০ পরাজয়ের পর জার্মানি গ্রুপ পর্বে বিদায় নেয়।; q: সোন হিউং-মিন কোন দলের হয়ে খেলেন?, a: সোন হিউং-মিন দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় দলের হয়ে খেলেন।; q: জার্মানি কি ডেটা-নির্ভর কৌশল ব্যবহার করে?, a: হ্যাঁ, জার্মানি ক্রিকেট ও ফুটবলে উন্নত অ্যানালিটিক্স ব্যবহার করে, তবে ২০১৮ বিশ্বকাপে সেই কৌশল ব্যর্থ হয়।

স্বাগতম, বন্ধুরা। আমি শাকিব শেখ, সিলেটের ছাদে দাঁড়িয়ে যে খেলাটা প্রতিবার দেখি, সেই খেলার ভেতরের ক্লাস-সংঘাতটা ধরার চেষ্টা করি। আজ যে ম্যাচটা নিয়ে দাঁড়ালাম, সেটা কোনো সাধারণ বিশ্লেষণ নয়। এটা আমার নিজের প্রতিশ্রুতি, একটা ভুল সংশোধনের প্রতিশ্রুতি, এবং একটা সংখ্যা যেটা আমি সারাজীবন মনে রাখব। ২০১৮ সালের বিশ্বকাপ। রাশিয়া। জার্মানি বনাম দক্ষিণ কোরিয়া। আমি সিলেটের ছাদে বসে ছিলাম, আমার চারপাশে বিশ জন বন্ধু, সবার হাতে চা, সবার চোখে বিশ্বাস। আমরা জানতাম জার্মানি জিতবে। কারণ জার্মানি সবসময় জিতে। তাদের পাশে ছিল ২৬টি শট, ৬টি গোললাইনে পৌঁছেছে, তাদের পাশে ছিল বিশ্বকাপের রেকর্ড, তাদের পাশে ছিল একটি সভ্যতা যেটা নিজেকে ডেটা-নির্ভর বলে মনে করে। ফলাফল: দক্ষিণ কোরিয়া ২-০ গোলে জিতেছে। আমি সেদিন রাতে ভিডিও ধরলাম। বললাম, "জার্মানি দক্ষিণ কোরিয়ার কাছে হেরেনি, তারা নিজেদের ডেটা-অন্ধ সংস্কৃতির কাছে হেরেছে।" ৩.৪ মিলিয়ন ভিউ। আমি খুশি হয়েছিলাম। কিন্তু আমি তিনবার সোন হিউং-মিনের নাম ভুল উচ্চারণ করেছিলাম, "সোন হিউং-সান" বলেছিলাম। আর তারপর আমি কখনো জার্মানির পরাজয়ের পরের অ্যানালিটিক্সটা দেখিনি। আজ সেই অ্যানালিটিক্সটা দেখলাম। এবং আমি ভুল ছিলাম। আমি সেদিন বলেছিলাম জার্মানি ডেটা-অন্ধ ছিল। কিন্তু সত্যিকারের গল্পটা অনেক বেশি জটিল। জার্মানি ডেটা-অন্ধ ছিল না। তারা ডেটার বন্দী ছিল। এবং সেই পার্থক্যটাই আজকের আসল গল্প। বন্ধুরা, আমাদের দেশে ক্রিকেট মানে শুধু ব্যাট আর বল নয়। এটা একটা সামাজিক ঘটনা। আমরা যখন বলি জার্মানি হেরেছে, আমরা আসলে বলি একটা সভ্যতা হেরেছে, একটা মানসিকতা হেরেছে। কিন্তু মানসিকতা হেরেছে বলে মানে কি তারা বুদ্ধিহীন ছিল? না। তারা অতিরিক্ত বুদ্ধিমান ছিল, এবং সেই অতিরিক্ত বুদ্ধিমত্তাই তাদের হারিয়েছে। এটা আমার নতুন তত্ত্ব। আমি এটাকে বলি "ডেটা বন্দীত্ব"। এটা মানে যখন একটি দল এত বেশি ডেটা সংগ্রহ করে যে তারা ডেটা দেখতে পায়, কিন্তু খেলাটা দেখতে পায় না। জার্মানি সেদিন ঠিক সেটাই করেছে। তাদের কাছে ছিল প্রতিটি পাসের হার, প্রতিটি শটের অ্যাঙ্গেল, প্রতিটি রানের সম্ভাবনা। কিন্তু তাদের কাছে ছিল না একটা সাধারণ জিনিস: প্রতিপক্ষ কেমন অনুভব করছে। দক্ষিণ কোরিয়া সেদিন ৫টি শট করেছে, ২টি গোল হয়েছে। এটা পরিসংখ্যানিকভাবে অসম্ভব। কোনো মডেল বলবে না যে ৫টি শটে ২টি গোল হবে। কিন্তু ক্রিকেটে আমরা এটাকে বলি "ক্রিজের বাইরে মাথা"। ফুটবলে এটাকে বলি "ম্যাচের ভেতরের মাথা"। এবং সেই মাথাটা কোনো ডেটা ধরতে পারে না। আমি সিলেটের ছাদে যখন সেই ম্যাচটা দেখছিলাম, আমি দেখেছিলাম জার্মানির খেলোয়াড়রা ক্রমাগত পাস করছে, ক্রমাগত অবস্থান নিচ্ছে, ক্রমাগত ডেটা অনুযায়ী চলছে। কিন্তু তাদের মুখে ছিল একটা অদ্ভুত শূন্যতা। যেন তারা খেলছে না, যেন তারা একটা কম্পিউটার সিমুলেশন চালাচ্ছে। আর দক্ষিণ কোরিয়ার খেলোয়াড়রা ছিল বিকারল। তারা দৌড়াচ্ছে, তারা চিৎকার করছে, তারা মানুষের মতো খেলছে। এটা আমার দেশের ক্রিকেটের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত। আমরা যখন বাংলাদেশ ক্রিকেট দেখি, আমরা প্রায়ই বলি আমাদের খেলোয়াড়রা অনুপ্রাণিত নয়, তারা ডেটা বোঝে না, তারা কৌশল জানে না। কিন্তু আসল সমস্যা টা উল্টো। আসল সমস্যা হলো আমরা এত বেশি ডেটা দেখাই যে খেলোয়াড়রা ডেটার বন্দী হয়ে যায়। তারা ভাবে, "আমাকে এই অবস্থানে থাকতে হবে, কারণ হিট-ম্যাপ বলছে এখানে থাকলে গোলের সম্ভাবনা বাড়ে।" কিন্তু খেলার মুহূর্তে সেই হিট-ম্যাপটা কাজ করে না। আমি একজন সমাজবিজ্ঞানী হিসেবে বলতে পারি, এটা একটা শ্রেণী-সংঘাত। কারণ ডেটা কে তৈরি করে? ডেটা তৈরি করে একটা শ্রেণী, যারা কম্পিউটারে বসে আছে, যারা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়েছে, যারা ইংরেজি বলে। আর খেলোয়াড় কে? খেলোয়াড় একটা অন্য শ্রেণী, যারা মাঠে দৌড়ায়, যারা ঘাম ঝরায়, যারা প্রায়ই সেই ডেটা বোঝে না। এবং যখন এই দুই শ্রেণীর মধ্যে দূরত্ব বাড়ে, তখন দলটা হেরে যায়। জার্মানি সেদিন সেই দূরত্বটা পার করতে পারেনি। তাদের অ্যানালিটিক্স টিম বলেছিল, "তোমাদের এই অবস্থানে থাকতে হবে, কারণ এভাবে গোলের সম্ভাবনা ৭৩%।" কিন্তু মাঠের ভেতরে সেই ৭৩% কাজ করেনি। কারণ মাঠের ভেতরে ছিল একটা জিনিস যেটা ডেটা ধরতে পারে না: ভয়। দক্ষিণ কোরিয়ার খেলোয়াড়দের ভয় পাচ্ছিল, কিন্তু সেই ভয়টা ছিল সৃজনশীল। জার্মানির খেলোয়াড়দের ভয় পাচ্ছিল, কিন্তু সেই ভয়টা ছিল ধ্বংসাত্মক। আমি সিলেটের ছাদে ফিরে গেলাম সেই রাতে। আমার বন্ধুরা চলে গেছে। আমি একা বসে আছি। আমি ভাবছি, আমি কি সঠিক বলেছি? আমি বলেছিলাম জার্মানি ডেটা-অন্ধ। কিন্তু তারা অন্ধ ছিল না। তারা অন্ধ হতে চেয়েছিল, কারণ দেখা মানে ঝুঁকি নেওয়া, আর ঝুঁকি নেওয়া মানে ভুল করা, আর ভুল করা মানে দায়। এটা আমার দেশের ক্রিকেটের সাথে আবারও সরাসরি সম্পর্কিত। আমরা যখন বাংলাদেশ ক্রিকেট দেখি, আমরা প্রায়ই বলি আমাদের খেলোয়াড়রা সাহসী নয়। কিন্তু আসলে তারা সাহসী, শুধু তাদের সাহসকে ডেটা দিয়ে দমন করা হয়। যখন একজন ব্যাটসম্যান ক্রিজে দাঁড়ায়, তখন তার মাথার ভেতরে দুটি জিনিস লড়াই করে: একটা হলো তার নিজের অনুভূতি, অন্যটা হলো কোচের নির্দেশনা, যেটা প্রায়ই ডেটা থেকে আসে। এবং প্রায়ই ডেটা জেতে। আমি একটা সংশোধন করতে চাই। ২০১৮ সালে আমি বলেছিলাম জার্মানি ডেটা-অন্ধ। আমি এখন বলি, জার্মানি ডেটা-বন্দী ছিল। এই সংশোধনটা আমি আজ করছি, কারণ ভুল স্বীকার করা মানে শক্তি, আর আমি একজন শক্তিশালী মানুষ হতে চাই। এবং এখন আমি একটা পূর্বাভাস দিতে চাই। আমি বলি, পরবর্তী ১০ বছরে ক্রিকেটে যে দলগুলো সফল হবে, তারা সেই দলগুলো হবে যারা ডেটা এবং মানুষের মধ্যে সেতু তৈরি করতে পারবে। যারা ডেটা দেখাবে, কিন্তু খেলোয়াড়কে সেই ডেটার বন্দী করবে না। যারা বলবে, "তুমি যা অনুভব করছ, সেটা গুরুত্বপূর্ণ, আর ডেটা তোমার সেই অনুভূতির পাশে থাকবে, তোমার ওপর থাকবে না।" বন্ধুরা, আমি সিলেটের ছাদে দাঁড়িয়ে আজ আবারও সেই পুরনো ম্যাচটা মনে করছি। আমি দেখছি জার্মানির খেলোয়াড়রা পাস করছে, অবস্থান নিচ্ছে, ডেটা অনুযায়ী চলছে। আমি দেখছি দক্ষিণ কোরিয়ার খেলোয়াড়রা দৌড়াচ্ছে, চিৎকার করছে, মানুষের মতো খেলছে। আমি দেখছি স্কোরবোর্ড বলছে দক্ষিণ কোরিয়া ২-০। কিন্তু আমি আরও দেখছি যে রিপ্লেটা জার্মানিকে দোষারোপ করছে। আর আমি ভাবছি, আমার দেশের ক্রিকেটে কি এই ধরনের ঘটনা ঘটছে? আমরা কি ডেটার বন্দী হয়ে পড়ছি? আমাদের কোচরা কি খেলোয়াড়দের মাথার ভেতরে ডেটা ঢুকিয়ে দিচ্ছেন, যাতে তারা নিজেদের অনুভূতি হারিয়ে ফেলেন? আমার উত্তর হলো, হ্যাঁ, অনেক ক্ষেত্রে সেটাই হচ্ছে। এবং সেটাই আমাদের পরাজয়ের আসল কারণ। তাহলে সমাধান কী? সমাধান হলো ডেটা বাতিল করা নয়। সমাধান হলো ডেটাকে একটা হাতিয়ার হিসেবে দেখা, একটা স্বামী হিসেবে নয়। সমাধান হলো খেলোয়াড়দের বলা, "তুমি ডেটা দেখো, কিন্তু তুমি ডেটা নয়, তুমি মানুষ, আর মানুষ হিসেবে তোমার অনুভূতিটা গুরুত্বপূর্ণ।" আমি সিলেটের ছাদে আজ একা। কিন্তু আমি জানি আমি একা নই। আমি জানি আমার দেশে হাজার হাজার মানুষ আজ রাতে ক্রিকেট দেখবে, আর তারা সেই পুরনো প্রশ্নটা করবে: আমাদের দল কেন হারছে? আমার উত্তর হলো, কারণ আমরা ডেটার বন্দী হয়ে পড়েছি। আর আমি আশা করি আগামীকাল আমরা সেই বন্দীত্ব থেকে মুক্তি পাব। শেষ কথা। আমি বহুদিন ধরে বলে আসছি, গরম মতামত হলো দ্রুত। কিন্তু আমি এখন বলি, গরম মতামত হলো দ্রুত, তবে সত্যি গরম মতামত হলো যা একটা পুরো রিপ্লে দেখে টিকে থাকে। আজ আমি একটা পুরো রিপ্লে দেখেছি। আর আমি পাই আমি ভুল ছিলাম। জার্মানি ডেটা-অন্ধ ছিল না। তারা ডেটা-বন্দী ছিল। আর সেই পার্থক্যটা আজ আমার জীবন বদলে দিয়েছে।

ডেটা বন্দীত্ব: জার্মানি কেন দক্ষিণ কোরিয়ার কাছে হেরেছিল

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ