ব্রোঞ্জের আড়ালে ১-৩: পাকিস্তান হকির প্রসেস-ঘাটতি ও অলিম্পিক পথের হিসাব

২৫তম মিনিটে স্কোরবোর্ডে লেখা ছিল ১-৩। চূড়ান্ত বাঁশি বাজলে সেই স্কোরবোর্ডই ঘোষণা করল ৫-৩। একই ম্যাচ, দুটো আলাদা গল্প; আর কাগজে টিকে রইল কেবল দ্বিতীয়টা। শেষ কোয়ার্টারে পাকিস্তান তিনটি গোল করেছে, যার দুটো এসেছে ৫২তম ও ৫৪তম মিনিটে, রানা ওয়াহিদের স্টিক থেকে। সেমিফাইনালে ছবিটা প্রায় হুবহু: ভারতের বিপক্ষে ০-৩ পিছিয়ে পড়ে পাকিস্তান ৩-৩ করেছে, শেষে হেরেছে ৪-৩। মেডেল রাউন্ডের দুই ম্যাচে দুইবার একই ঘটনা — পাকিস্তান আগে গর্তে পড়ে, পরে ওঠে।

আমি ম্যাচ দেখি খাতা নিয়ে। ২০১৭ এশিয়া কাপে ঢাকার মাওলানা ভাসানী হকি স্টেডিয়ামের প্রেস বক্সে বসে এক হাজার একশো বিয়াল্লিশটি সার্কেল এন্ট্রি আর ছিয়ানব্বইটি পেনাল্টি কর্নার হাতে গুনেছিলাম; কেউ বলেনি করতে। ফেডারেশন কোনো ইভেন্ট ডেটাবেস রাখত না, তাই সেই এক সপ্তাহে দেশের একমাত্র ম্যাচ-রেকর্ড ছিল আমার খাতা। মাওলানা ভাসানীতে আমি শিখেছি, ট্রান্সফার মানে সময়ছাপ দেওয়া একটা প্রতিশ্রুতি। স্কোরলাইনও তাই — একটা সময়ছাপ, যেটা প্রসেসের বাকি হিসাব চুপচাপ ঢেকে রাখে।

এক টুর্নামেন্টে দুটো ওজন

এশিয়ান গেমসের হকি টুর্নামেন্টে পদক আর অলিম্পিক পাসপোর্ট একসঙ্গে ঝুলে থাকে। চ্যাম্পিয়ন দল সরাসরি অলিম্পিক কোটা পায়। পাকিস্তান ব্রোঞ্জ নিয়ে ফাইনালে ওঠেনি, তাই সেই সরাসরি পথ বন্ধ। সামনে থাকে এফআইএইচ অলিম্পিক কোয়ালিফায়ারের গ্লোবাল রুট — এলিটের বাইরের দলগুলোর জন্য ঐতিহাসিকভাবেই সরু দরজা। এটা সূত্রে স্পষ্ট করে লেখা নেই; এফআইএইচ-ওসি কোয়ালিফিকেশন কাঠামো মেনে আমার নির্ণয় এটাই।

পাকিস্তানের এই অভিযানটা খাতায় বসালে প্রথমেই চোখে পড়ে, ব্রোঞ্জ একা আসেনি। পুরো ডেলিগেশনের ঝুলিতে ১০টি পদক — ২ রুপা, ৮ ব্রোঞ্জ, শূন্য স্বর্ণ। ২০০২ সালের বুসানে ১৩ পদকের পর এটাই পাকিস্তানের সেরা পারফরম্যান্স। স্কোয়াশ শিবির থেকে এসেছে ১ রুপা ও ২ ব্রোঞ্জ। ভলিবল ব্রোঞ্জ এসেছে ৬৪ বছরের ব্যবধানে — জাকার্তা ১৯৬২-র পর প্রথম। ক্রিকেটে পুরুষ দল রুপা, নারী দল ব্রোঞ্জ পেয়েছে; হাংঝু ২০২২-তে পাকিস্তান ক্রিকেটে কোনো পদকই পায়নি। কিন্তু এই ঝুলিতে একটা শূন্য স্পষ্ট: কোনো স্বর্ণ নেই।

এই জায়গায় একটা তুলনা টেনে নিই, কারণ হিসাবটা চেনা। ঢাকা প্রিমিয়ার ডিভিশন হকি লিগ ২৭ বছরে মাত্র ১৩ বার হয়েছে; ২০১৯ থেকে ২০২১ — টানা তিন বছর মাঠেই ওঠেনি। আমি সেই বছরে চোখের সামনে চৌদ্দ মাস ধরে শূন্য ট্রান্সফার প্রসেস করেছি। স্টেডিয়াম খালি হয়ে গেলে আমি শূন্যগুলো গুনতেই থাকি, যতক্ষণ না তারা একটা গল্প বলে। পাকিস্তানের গল্পটা আলাদা সুরে বাঁধা: ওদের সমস্যা ক্যালেন্ডারের অভাব নয়, ওদের সমস্যা এমন একটা পাইপলাইন, যেটা একসময় চলত আর এখন থেমে গেছে।

আট গোল, সাত খেয়ে দেওয়া, আর যে তথ্যটা কেউ রাখেনি

হকি-বিশ্লেষণের সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা হলো ম্যাচ-তথ্য, আর এখানে সেটাই সবচেয়ে কম। দুই ম্যাচে পাকিস্তান ৮ গোল করেছে, খেয়েছে ৭। আক্রমণ ফলা-ফলা, রক্ষণ ছিদ্রময়। কিন্তু এই ৮ আর ৭-এর ভেতরে ঢোকার কোনো দরজা খোলা নেই। পেনাল্টি কর্নার কত পেয়েছে, কত রুখেছে, কত শতাংশ রূপান্তর করেছে — কিছুই কোথাও লেখা নেই। সার্কেল এন্ট্রি নেই, পজেশন নেই, শট নেই, কার্ড নেই, ভিডিও রেফারেল নেই।

আধুনিক হকিতে পেনাল্টি কর্নার থেকে আসে গোলের প্রায় এক-তৃতীয়াংশ থেকে অর্ধেক। ব্রোঞ্জ ম্যাচে পাঁচ গোল করে পাকিস্তান — কিন্তু একটা পিসি-তথ্যও না থাকলে আমি বলতে পারি না, এই পাঁচ গোল ওপেন প্লের ফসল (কাঠামোগতভাবে স্বাস্থ্যকর), নাকি পিসি-নির্ভর (ভঙ্গুর)। এটাই সবচেয়ে বড় ফাঁক।

উৎসহীন সংখ্যা আসলে স্প্রেডশিট পরা একটা গুজব। আর এখানে আমার হাতে যে সংখ্যাগুলো আছে, সেগুলোও একা কিছু বলে না — তাদের পাশে বসাতে হয় কাঠামো। এশিয়ান গেমসের হকি হয় চার কোয়ার্টারে, পনেরো মিনিট করে, রোলিং সাবস্টিটিউশনে, প্রায় একদিন-বিরতি দিয়ে। এই ফরম্যাট লম্বা বেঞ্চ আর ভালো ফিটনেসকে পুরস্কৃত করে। পাকিস্তানের শেষ-কোয়ার্টার ঝড় ঠিক এই ফরম্যাটের সুবিধা নিয়েছে। কিন্তু একই ফরম্যাট ওদের সবচেয়ে বড় দুর্বলতাটাও টেনে ধরে — প্রথম কোয়ার্টারে ঘুম। মেডেল রাউন্ডে দুই ম্যাচে দুইবার দুই বা তার বেশি গোলে পিছিয়ে পড়া এলিট টিমের অভ্যাস নয়।

এখানেই ফল আর প্রসেস আলাদা হয়ে যায়। ফল বলছে ব্রোঞ্জ, মেডেল টেবিলে সন্তুষ্টির ঘর। প্রসেস বলছে, পাকিস্তানকে পদক পেতে দুইবার বড় ঘাটতি কাটাতে হয়েছে। কাগজে ওঠা দলটা পরের রাউন্ডে যখন শীর্ষ ছয়ের কোনো প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হবে, তখন তিন গোলের ঘাটতি ফেরানো প্রায় অসম্ভব। অর্থাৎ এই ব্রোঞ্জের নিচে একটা রিগ্রেশনের ঝুঁকি চুপ করে বসে আছে।

যেখানে কামব্যাক-গল্প ভুল পথে নিয়ে যায়

প্রথম প্রতিবাদটা আসবে এখানেই — দুইবার ফিরে আসা মানে চরিত্র, মানে লড়াই। কিন্তু দুটো ম্যাচের দুটো নমুনায় আমি যেটা দেখছি, সেটা চরিত্রের পুনরাবৃত্তি নয়, একই ভুলের পুনরাবৃত্তি। যে ম্যাচে ঝুঁকি সবচেয়ে উঁচু — ভারতের বিপক্ষে সেমিফাইনাল — সেখানে ফেরা সম্পূর্ণ হয়নি; যে ম্যাচে চাপ কম — কোরিয়ার বিপক্ষে ব্রোঞ্জ — সেখানে ফেরা সম্পূর্ণ হয়েছে। এই পার্থক্যটাই বলে দেয়, সমস্যাটা শেষ কোয়ার্টারের সাহসে নয়, প্রথম কোয়ার্টারের ব্যবস্থাপনায়।

দ্বিতীয় ভুলটা ডেলিগেশনের চাদরে। ২০০২ সালের পর সেরা — এই বাক্যটা ডেলিগেশন-পর্যায়ের, এবং সত্য। কিন্তু বাক্যটা যদি হকির গায়ে জড়িয়ে দেওয়া হয়, তাহলে ছবিটা বিকৃত হয়। পাকিস্তান হকির নিজস্ব সেরা-মাপকাঠি বহু-স্বর্ণের যুগ — আটটি এশিয়ান গেমস স্বর্ণ, তিনটি অলিম্পিক স্বর্ণ। সেই মাপকাঠিতে ব্রোঞ্জ উন্নতি নয়, এশিয়ান মাঝারি স্তরের স্বীকৃতি।

আর এই গেমসে ঐতিহাসিকভাবে সবচেয়ে নতুন ঘটনা হকি নয়। ৬৪ বছর পর ভলিবলের পদক, ক্রিকেটে প্রথম পদক — এই দুটোই কাগজের দিক থেকে বেশি অভূতপূর্ব। তা সত্ত্বেও মেডেল টেবিল পড়ার সময় হকি সেই গৌরবটা ধার করে নিতে পারে, কারণ হকিই পাকিস্তানের জাতীয় খেলা। এটাকে একটা হ্যালো এফেক্ট বলা যায় — যে আলো সত্যিকারের নয়, ধার করা।

এর পাশে বসান আরেকটা নজির, যেটা হকির নয়, কিন্তু একই প্রশাসনিক ছবি আঁকে: নয়জন পাকিস্তানি শুটারের ছয়জন প্রতিযোগিতায় নামতেই পারেনি NOC — No Objection Certificate — জটিলতায়। খেলোয়াড়ের যোগ্যতার প্রশ্ন নয়, কাগজের প্রশ্ন। এই ধরনের প্রশাসনিক ব্যর্থতা সরাসরি পদক খেয়ে নেয়। পাকিস্তান হকি ফেডারেশনের ইতিহাসে নির্বাচন বিতর্ক আর ফেডারেশন-সরকার টানাপোড়েন নতুন কিছু নয়; শুটিংয়ের NOC কাণ্ডটা সেই চেনা ঝুঁকিরই আরেকটা মুখ।

আর প্রতিযোগিতার মানচিত্রে ভারত দূরে সরে যাচ্ছে। ওদিকে জাতীয় ট্রেনিং সেন্টার, টোকিও ২০২০-র অলিম্পিক ব্রোঞ্জ, প্রো লিগে নিয়মিত উপস্থিতি। পাকিস্তান, কোরিয়া, মালয়েশিয়া, জাপান — এরা এশিয়ান পদকের দৌড়ে থাকলেও ওপরে একটা ছাদ তৈরি হয়ে গেছে। পাকিস্তান এখন সেই ব্রোঞ্জ-স্তরে আটকে যাওয়ার ঝুঁকিতে।

পরের রাউন্ডে যেটা দেখতে হবে

এক্সপেক্টেড গোল একটা উপভাষা; হকি সেই মাতৃভাষা, যেটায় আমি অনুবাদ করি। কিন্তু অনুবাদের আগে মূল লেখাটা হাতে চাই। পাকিস্তান হকির পরের তিনটি প্রশ্ন তাই সরল: প্রথম পনেরো মিনিটে গোলের ব্যবধান কত, পেনাল্টি কর্নারে রূপান্তরের হার কত, আর অলিম্পিক কোয়ালিফায়ারের দরজায় পাকিস্তান ঢুকছে কোন সিড থেকে। এই তিনটা উত্তর এলে বোঝা যাবে, ব্রোঞ্জটা একটা নতুন কাঠামোর প্রথম ইট, নাকি পুরনো ছাদের আরেকটা ফাটল।

আর্কাইভ ভোলে না; সে শুধু সঠিক ট্যাব আবার খোলার জন্য অপেক্ষা করে।